Resmed AirSense 10

讓每個人都擁有更好的睡眠健康

Resmed 瑞思邁是一家源自澳洲的睡眠科技品牌,起源於1981 Colin Sullivan 教授發明的持續正壓呼吸器 (CPAP),為阻塞型睡眠呼吸中止症帶來了革命性的非侵入式治療。1989 Peter Farrell 成立 Resmed(「呼吸醫學」的縮寫),將這項技術推廣至全球。

衛部醫器輸字第027422034455
北市衛器廣字第111070167

Resmed全自動正壓呼吸器即瑞思邁”正壓呼吸輔助器,使用前應詳細閱讀中文仿單及其警告及注意事項

使用指南

功能概覽

1.入睡感測

Resmed AirSense 10 瑞思邁呼吸器可自動偵測您的睡眠習慣,並根據您的需求改變氣壓。

2.呼氣減壓更舒適

Resmed呼吸器內建AutoRamp™自動入睡感測功能,一開始先提供較低壓力,以幫助您入睡。等您入睡後,再穩定地增加壓力,以確保睡眠期間提供您所需的治療壓力。呼氣減壓(EPR)™可以在您吸氣時保持正常的氣流壓力,呼氣時降低壓力,使您的每一次呼吸更舒適。

3.呼氣減壓

瑞思邁呼吸器的呼氣減壓 Easy-Breathe 輕鬆呼吸科技,可在吸氣時保持最佳壓力。

4.寧靜舒適 X 智慧轉停

馬達運行時幾近靜音並有自動光線偵測,若環境昏暗時,螢幕會保持休眠狀態,減少光線刺激,為您和伴侶提供更安靜舒適的夜間睡眠。

5.無線4G X 遠端調整

內建無線4G功能,睡眠數據上傳雲端,使用情形醫師和您都能輕鬆掌握,並可支援遠端調整溫溼度。

6.整合式加濕器

透過HumidAir™加濕器和ClimateLineAir™,整夜穩定加濕,提供最佳舒適度。

Resmed瑞思邁的CPAP 面罩

Resmed瑞思邁的面罩旨在幫助人們呼吸的更輕鬆自在

密合

Resmed瑞思邁的面罩密合技術,有助於減少漏氣,提升 CPAP 呼吸器的滿意度。

舒適

Resmed的緩衝技術能貼合臉部輪廓,搭配創新的頭帶設計,為您帶來良好體驗。

簡單易用

Resmed的的專利面罩簡單易用。

各式面罩

易適鼻面罩
AirFit N20

為您量身打造的面罩

了解產品 →

各式面罩

易適面罩
AirFit F20

適合各種臉型

了解產品 →

各式面罩

易適面罩
AirFit P30i

全新結構設計,讓您更自在地入睡,不受姿勢所限制

了解產品 →

常見問題

我可以如何調整 AirSense 10 的舒適度功能 – 濕度及增壓時間?

您的醫療設備供應商,已因應您的需求設定了AirSense 10 機器。但為了您的個人舒適度需要,難免會想要做些小調整。以下為一些調整舒適度的小技巧。

如何調整 AirSense 10 上的舒適度設定?

AirSense 10 機器上的旋鈕轉至我的選項然後按下旋鈕以查看您目前的設定值。

濕度等級

加濕器設計能為空氣加濕,讓您的治療更加舒服。自動氣候控制設定能將溫度及濕度自動設定至最高舒適值。如果您有 ClimatelineAir ™ 加熱導管,只需將其插上並按下 Start。備註:需裝設 ClimatelineAir 加熱導管才能使用自動溫度控制。

您也可以手動調整濕度等級,1 為最低濕度設定而 8 則為最高濕度設定。

・如果您的口鼻出現乾燥情形,請將濕度調高。

・如果面罩內出現水氣,請將濕度調低。

如何調整濕度:

在「我的選項」中,轉動旋鈕反白選擇「濕度等級」然後按下旋鈕。

轉動旋鈕調整濕度等級然後按下旋鈕儲存變更。

增壓時間

增壓時間能將該時段內之氣壓從較低之開始值增加至您指定的治療氣壓值。增壓時間可調整至5 45 分鐘或自動。當增壓時間設定至自動時,機器於偵測到您入睡後,會將氣壓逐漸增加提升到指定的氣壓值。

如何調整增壓時間:

在「我的選項」中,轉動旋鈕反白選擇增壓時間然後按下旋鈕。

轉動旋鈕調整增壓時間至您偏好的設定值然後按下旋鈕儲存變更。

我該如何清潔Resmed持續正壓呼吸器 (CPAP) 機器?清潔的頻率應該如何?

我們建議每週一次清潔您的機器。

清潔機器所需要的耗材:

可飲用等級之溫水 (86°F / 30°C)

溫和性肥皂

乾淨毛巾

建議的清潔步驟:

1.拔除機器插頭。於溫水中使用溫和性清潔劑清洗水盒及導管。請勿使用洗碗機或洗衣機清潔。

2.徹底洗淨水盒及通氣導管並風乾,請避開陽光直射和/或熱源。

3.使用乾布或乾毛巾擦拭裝置外表。

我是否可以使用臭氧裝置來清潔我的Resmed機器?

長期反覆使用臭氧裝置可能會造成機器內部損害,進而導致馬達產生噪音。Resmed有限保固範圍並不包含使用臭氧所造成的機器損害。

更換持續正壓呼吸器 (CPAP) 面罩部件的頻率應如何?

定期檢查、清潔及更換耗材非常重要。建議應定期檢查水盒、通氣管路以及空氣過濾棉是否有磨損或損壞。

以下為持續正壓呼吸器 (CPAP) 配件的建議更換提示:

水盒:

如果開始出現漏水、破裂、混濁或和斑點等情況,請進行更換。

密封處如果出現損壞或破裂情況,請進行更換。

可以使用食用醋混十倍的水,清洗白色沈積物。

通氣管路:

如通氣管路、損壞或破裂,請進行更換。

空氣過濾棉:

具空氣過濾棉的機器,隨著時間可能會損耗或堵塞進而造成懸浮微粒、黴菌或細菌汙染。建議您每兩個月檢查一次。

如在更換機器配件的方式上需要協助,請洽詢您原購買單位。

為什麼我的呼吸器加熱板上有積水?

當機器停止時,設備將會冷卻,這可能會導致加熱板上形成冷凝水。

解決方法:為了減少凝結,請在機器關機後保持設備待機狀態。每次使用前,請取出水盒並用乾布擦拭。若積水過多,請聯絡您的呼吸照護供應商。

我的呼吸器無法啟動,顯示器上也沒有任何顯示。

電源線可能未正確插入。

解決方案:用力推電源線連接器,確認其正確插入電源和設備後方。

是否發生過暴風雨、停電?

解決方案:檢查您的斷路器或保險絲。如果螢幕沒有打開,請聯絡您的呼吸照護供應商。

外部資源

Resmed AirSense10 CPAP
快速設定指南

Resmed AirSense10
CPAP
使用者指南